같은 "변환"이라는 말을 쓰지만 두 방향은 난이도가 전혀 다릅니다. 한쪽은 브라우저에서 몇 초면 끝나고, 다른 한쪽은 맥에서 손이 많이 갑니다. 어느 쪽이 필요하신지부터 정하고 읽으시면 됩니다.
| 하려는 것 | 맥에서 가능한가 | 방법 |
|---|---|---|
| hwp·hwpx → docx | 됩니다 | 이 사이트에서 바로. 설치 없음 |
| docx → hwp | 제대로는 어렵습니다 | 한컴 공식 제품 또는 아래 우회로 |
| docx를 맥에서 열어보기 | 됩니다 | Pages·워드·구글 문서 아무거나 |
| hwp를 맥에서 열어보기 | 됩니다 | 이 사이트 또는 한컴 공식 무료 뷰어 |
hwp는 한글과컴퓨터가 만든 형식이고, docx는 마이크로소프트가 만든 형식입니다. 둘 다 문서를 담지만 안쪽 구조가 다릅니다.
hwp에서 docx로 갈 때는 원본 파일을 읽어서 내용과 구조를 꺼낸 다음, 그 내용을 docx 규격으로 다시 쓰면 됩니다. hwp를 읽는 일은 공개된 방법이 있어서 브라우저 안에서도 할 수 있습니다.
반대 방향은 docx를 읽는 것까지는 쉬운데, 그 내용을 hwp 규격으로 정확히 써 넣는 것이 어렵습니다. 저희도 이 사이트에서 hwp를 읽는 기능은 만들었지만 만들어 내는 기능은 넣지 못했습니다. 브라우저에서 무료로 돌아가면서 hwp로 저장까지 해 주는 도구는 찾지 못했습니다.
한컴오피스를 설치하지 않아도 되고, 회원가입도 필요 없습니다.
받은 docx는 맥의 Pages, 마이크로소프트 워드, 구글 문서 어디서나 열립니다.
맥에서 이 방향은 깔끔하게 끝나지 않습니다. 아래 셋 중에서 상황에 맞는 것을 고르시되, 우회로마다 잃는 것이 있다는 점을 먼저 아셔야 합니다.
hwp 형식을 만드는 쪽은 한컴 제품군이 본가입니다. 맥용 제품을 이미 쓰고 계시다면 docx를 열어 hwp로 저장하는 경로가 있는지 먼저 보세요. 제품별로 지원 범위와 요금이 다르고 자주 바뀌므로, 구매 전에 한컴 공식 사이트에서 직접 확인하시길 권합니다. 이 글에 금액을 적어두면 금방 틀린 정보가 되므로 적지 않았습니다.
제출 양식이 정해져 있고 거기에 내용을 채워 넣는 상황이라면 이 방법이 가장 빠르고 확실합니다.
표가 있다면 표만 따로 복사하지 말고, hwp에서 표를 새로 만든 뒤 값만 채우는 편이 어긋남이 적습니다.
회사나 학교 PC, 가족의 윈도우 노트북처럼 한컴오피스가 깔린 기계가 있다면 거기서 열어 hwp로 저장하는 것이 가장 깔끔합니다. 파일 하나 옮기는 시간이 변환과 씨름하는 시간보다 짧은 경우가 많습니다.
맥은 기본적으로 파일 확장자를 숨깁니다. hwp인지 hwpx인지 docx인지 구분이 안 되면, 파인더에서 파인더 → 설정 → 고급 → 「모든 파일 확장자 보기」를 켜면 됩니다.
한글 문서는 보통 윈도우에 기본으로 깔린 글꼴(바탕, 굴림, 맑은 고딕 등)을 씁니다. 맥에는 그 글꼴이 없어서 비슷한 다른 글꼴로 대체되어 표시됩니다. 내용이 잘못된 것이 아니라 글꼴만 바뀐 것입니다. 모양까지 그대로 봐야 한다면 PDF로 변환해서 보세요.
첨부를 먼저 다운로드 폴더에 저장한 다음 여세요. 미리보기 화면에서 바로 열려고 하면 맥이 형식을 몰라 실패하는 경우가 많습니다. 저장한 뒤에는 이 사이트에 끌어다 놓으면 열립니다.
저희가 확인한 범위에서는 "버튼 하나로 정확하게" 되는 무료 방법을 찾지 못했습니다. 내용만 옮기는 것(방법 2)은 무료이고 확실하지만 서식은 다시 잡아야 합니다. 서식까지 살리려면 한컴 공식 제품을 확인해 보세요.
hwp를 읽는 방법이 공개되어 있어 브라우저 안에서도 처리할 수 있기 때문입니다. 반대로 hwp 파일을 규격에 맞게 새로 써 내는 일은 훨씬 까다롭습니다.
같아지지 않습니다. 변환을 한 번 거칠 때마다 모양 정보가 조금씩 줄어듭니다. 원본 hwp가 남아 있다면 그것을 쓰세요.
hwp를 보는 것과 docx·PDF로 내보내는 것은 됩니다. 아이폰·아이패드에서 hwp 파일 여는 법에 따로 정리했습니다.
이 사이트에서 여는 문서는 서버로 올라가지 않습니다. 브라우저 안에서만 처리되고, 인터넷 연결이 끊겨도 이미 열린 문서는 계속 볼 수 있습니다.